Stoltiloquio: La star neomelodica napoletana: Maria Nazionale

Chi di voi non ha mai sentito parlare della splendida Maria Nazionale? Chi di voi, almeno una volta nella vita, non si è commosso con le sue struggenti canzoni? Chi non ha condiviso il suo eterno dissidio sentimentale, l'atavico problema dell'innamrarsi di uno che non se lo merita? Questi temi sono assai ricorrenti nei suoi poeticissimi testi, ma soprattutto affiorano nel suo capolavoro "Ragione e sentimento", brano accompagnato da un video a dir poco epico.

Stai chiagnen nata vot ma pekkè nu l'è lassat
Tu si scem si cretin tu si tropp nnamurat
Quanti vot tu l'aspiett ma nu torn manc a nott
Nun t'accuorg ca t mett cumm foss nu cappott
Cagn tutt i ser liett quanta corn ca ta fatt
Ca stai mal se ne fott non u vir ca ta fatt
È arrogante e prepotante chill è n'fam e n'omm e nient
Chill è surd e nun t sent nun i tten i sentiment

Ma io questo uomo lo amo
Pur l'uocchio s'a pigliat pe ki st'omm si cecat
E nun ma sent ro perder
Man e pied t'ha attaccat stai campann ncatenat
Tutta me stessa lo amo
Ora ammen t'è distrutt nun o ten o cor n'piett
Pe chell e' senza na vit
Comm foss ciucculat roc roc t'ha mangiat
Terribilmente lo amo
Semp ca television t trascur co o pallon
E'fuoc ca m fa ardr
Mo t'appicc e mo t'iett comm foss sigarett
Da cap o per io l'amo
Quanti ser c'hai aspettat quanti pal ca hai pigliat
E nun m vogl stuta'
Ma pecchè ci tiena ancor si chist'omm è senza cor...pecchè?

Abbiamo i brividi. Il video mostra la stessa donna sdoppiata in due persone distinte: l'una incarna la Ragione, l'altra il Sentimento. Inoltre, vi è una petrarchesca scelta stilistica di linguaggio: la Ragione parla napoletano, il Sentimento parla italiano. Semplicemente geniale, molto più profondo del banalissimo "You're an asshole but I love you" cantato da P!nk.

E come non parlare del tema della lontananza e dell'allontanamento, abbontantemente trattato in "Pens semp a iss"?

Quando invecchieremo, vogliamo diventare come la signora con i bigodini vestita leopardata che corre dietro al treno. Assoluta adorazione per lei.

Sperando che anche tutti voi lettori adorerete alla follia questa splendida cantante dalla voce soave e dalle tette matronali, vi lasciamo alla sua imbarazzantissima discografia: queste copertine hanno superato di gran lunga la nostra immaginazione, confermandoci ancora una volta che il trash non ha limiti. Per fortuna.

Ragazzo solo (1986)